![]() ![]() ![]() He's killing her, said Betsy in a whisper full of meaning. C'est impossible, impossible.Īnd going back into the drawing room, they stood in a corner. Il la tue, dit Betsy dans un murmure plein de sens. Then they barricaded the window below, and held in readiness the iron cross - bars which served to secure the door of the wine - shop at night.Įt rentrant dans le salon, ils se tinrent dans un coin. Puis ils barricadèrent la fenêtre du bas, et tinrent prêtes les traverses de fer qui servaient à fermer la porte du cabaret la nuit. The two held a little colloquy together in low voices. Tous deux tinrent un petit colloque à voix basse. They succeeded in overthrowing him upon the bed nearest the window, and there they held him in awe. Ils réussirent à le renverser sur le lit le plus proche de la fenêtre, et là ils le tinrent en admiration. Les deux hommes tinrent conseil ensemble. À Sixty Mile, ils réapprovisionnèrent les provisions, ajoutèrent quelques livres de lettres à leur chargement et tinrent bon.Īt Sixty Mile they restocked provisions, added a few pounds of letters to their load, and held steadily on. Sad and pensive they stood Then amongst themselves they held a debate, And a fisherman old and sedate Tristes et pensifs, ils se tenaient Puis entre eux ils tinrent un débat, Et un pêcheur vieux et calme Maurice and Robert skewered the carcass, lifted the dead weight, and stood ready. Maurice et Robert embrochèrent la carcasse, soulevèrent le poids mort et se tinrent prêts. Pendant un instant, la méchanceté et la méchanceté la tinrent silencieuse.įor an instant, spite and malice held her silent. Her strangely colored eyes held Althea's for a moment.Īnselme sortit de l'entrée de la grotte et ils s'éloignèrent un peu de l'entrée et se tinrent à côté d'un pin.Īnselmo came out of the cave mouth and they walked a little way from the entrance and stood beside a pine tree. Ses yeux aux couleurs étranges tinrent un moment ceux d'Althea. Guyal and Shierl climbed to the upper ways and stood outside the portal on the ancient flagged floor. Guyal et Shierl grimpèrent dans les voies supérieures et se tinrent à l'extérieur du portail sur l'ancien sol dallé.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |